Jump to content


Scheduled Downtime

NOTICE: The eG Forums will be offline for several hours on Friday, November 28 for system maintenance.

These forums are a service of the Society for Culinary Arts & Letters, a 501c3 nonprofit organization dedicated to advancement of the culinary arts. Anyone can read the forums, however if you would like to participate in active discussions please join the Society.

Photo

Cookbooks by Japanese chefs

Cookbook

  • Please log in to reply
7 replies to this topic

#1 ALTAF

ALTAF
  • participating member
  • 132 posts

Posted 29 April 2006 - 02:28 AM

Hi,

I'm looking for pastry and baking books by japanease chefs written in english. Got an idea? site...etc

#2 sanrensho

sanrensho
  • participating member
  • 1,647 posts
  • Location:North Vancouver, BC

Posted 29 April 2006 - 02:54 AM

Try posting in the Japan forum. Off the top of my head, everything that I know of is written in Japanese.
Baker of "impaired" cakes...

#3 dejaq

dejaq
  • participating member
  • 210 posts
  • Location:Washington Dc Suburbs

Posted 29 April 2006 - 05:22 AM

Same here,

years ago, I had a set series similar to Thuries, but all written in Japanese,Incredible...the only other chef here in the DC was Mark Randolf that had the "series" and it was reflective of his showcase.
I have always said this, if they come here to our shores in mass, I am cashing out the equity on the house, and taking my wife and son to Brazil to open a sandwich shop. Japanese are a REAL FORCE to contend with, and should not be under estamated! They are not as progressive as the French, nor innovative as we Yanks,but they are masters at replication!

Try downtown Times Square in NY, if I remember they had a Japanese book store with Pro grade, material, when I dated a gal a few years ago from Queens. Good Luck on your quest...

Michael :wink:

#4 helenjp

helenjp
  • eGullet Society staff emeritus
  • 3,232 posts

Posted 29 April 2006 - 07:19 AM

I have to agree, I don't know of one book in English on this topic - you might find one or two recipes in more general collections though.

#5 NickLam

NickLam
  • participating member
  • 143 posts
  • Location:Bangkok, Thailand

Posted 29 April 2006 - 09:30 PM

You could try the Demarle book, Exceptional Excursions with Flexipan. I thumbed thru it at the show and there wre quite a few recipes from Japanese chefs. However, it may not suit your requirements 100%.

Someone here once posted this awesome website www.cakechef.info and you can use altavista's babel fish programme to translate the site into English.

Hidemi Sugino's books (Which are like the Japanese versions of Pierre Herme's books) are must haves, but unfortunately, its in Japanese. You might also want to do a general search for books published by Kodansha International who have put out english cookbooks.

And Dejaq, maybe Brazil might not be a good place for you to move if you wanna avoid Japanese competition....coz they have the largest Japanese population outside of Japan!

Ahaha in Brazils case.....they DID migrate there en masse!

#6 SuzySushi

SuzySushi
  • participating member
  • 2,400 posts
  • Location:Hawaii

Posted 29 April 2006 - 09:46 PM

The only book I know of is Quick & Easy Small Cakes by Kazuko Kawachi, translated by Yukiko Moriyama (Joie Inc., Tokyo, 1983 - my copy is a 1994 reprint - ISBN #4-915249-67-0).

Amazon lists it as being out-of-print and has no further information.

This presents recipes for individual serving-size cakes. Some are baked individually, such as tartlets, cream puff swans, while others are baked as a larger cake and cut into individual portions, such as a genoise base cut into circles and the molds (biscuit cutters or empty tin cans) filled with mousse before unmolding. They're not the fancy creations of the current crop of Japanese pastry chefs, but rather pretty cakes that a moderately accomplished home baker can replicate, with step-by-step photo instructions.
SuzySushi

"She sells shiso by the seashore."
My eGullet Foodblog: A Tropical Christmas in the Suburbs

#7 ALTAF

ALTAF
  • participating member
  • 132 posts

Posted 30 April 2006 - 01:58 AM

I know about the site (cake chef), and the translation is not clear enough. i'm very impreesed with the japanese work, they are creative people especialy when they started to use foreign recipes with there local ingredients (example: tiramisu with green tea or green tea cheesecake with black sesame seeds).

I think i should study japanese.

#8 NickLam

NickLam
  • participating member
  • 143 posts
  • Location:Bangkok, Thailand

Posted 02 May 2006 - 07:15 AM

Altaf, I was at kinokuniya today looking for another book and I came across Hidemi Sugino's The Dessert Book. Its in English/Japanese and has some cool looking recipes. Didn't know it was dual language. He segregates the recipes by citrus fruit, vegetables (Pumpkin gnocci with something dessert) and other sections. There are not as many recipes as a western book coz they have step by step pictures of how to make the recipes.

Check it out here http://www.amazon.co...7020753-0808307

Just go to your nearest Kinokuniya or Japanese bookstore and quote the ISBN number to order it. This is so far the only one I've come across.......but will report more when found.

Hironobu Tsujiguchi has written several good books too about pastries but unfortunately, its all in Japanese. Bought his Wagashi book today.

Hope this helps!





Also tagged with one or more of these keywords: Cookbook