Jump to content
  • Welcome to the eG Forums, a service of the eGullet Society for Culinary Arts & Letters. The Society is a 501(c)3 not-for-profit organization dedicated to the advancement of the culinary arts. These advertising-free forums are provided free of charge through donations from Society members. Anyone may read the forums, but to post you must create a free account.

Recommended Posts

Posted
Qua ngon!

Took me a while to translate that. Apologies, thank you, and I hope to hear about your Hanoi holiday. :smile:

Sorry, I meant, "it looks delicious!"

There will be a trip report thread. It looks like I'll just be in Northern Vietnam, but I plan to do some serious eating in Hanoi and surrounds for about a week in August.

  • 2 weeks later...
Posted

Nakji, I am looking forward to your trip, photos, and always-entertaining editorializing.

Shaking beef (bo luc lac), store-bought French bread, and eternal cucumbers. We marinated cubed flank steak in oyster sauce and soy sauce, stir-fried the beef with sliced garlic, and then tossed the stir-fry with pineapple, red onion, Thai basil, and a dressing of lime juice, sugar, fish sauce, and bird chiles. The beef was served as a salad with watercress and sliced tomatoes.

Recipe from Mai Pham’s Pleasures of the Vietnamese Table. Note to self: next time, stir-fry the beef in batches for better browning.

gallery_42956_2536_8074.jpg

Posted

Thanks to Ce'nedra's recent post on the favorite food blogs thread, I checked out several of them. Whiteonricecouple.com is fabulous. Their noodle tutorial is the best I have ever seen, so anyone with questions about cooking various types of noodles should check that out. Their "Battle of the Banh Mi" is also wonderful; not only great suggestions and recipes for make-your-own but a list of reader recommendations for sandwich places all over the country.

Another blog she mentioned is Steamykitchen.com, also very interesting. Excellent blow-by-blow description of how to make the perfect Viet iced coffee.

C. sapidus, that shaking beef looks luscious. I don't have "Pleasures of..." Is there a lot more to the recipe/ingredients or is your brief description pretty much how it is? I could probably run with that, but perhaps there's something else I should know? I like the idea of serving tomatoes with it. I used to think the pairing of pineapple and tomato was weird, but now I've grown to like it. There are some interesting soups that make use of that combo. (I sneered at pineapple pizza but I've come 'round on that one too!)

Posted
I like the idea of serving tomatoes with it. I used to think the pairing of pineapple and tomato was weird, but now I've grown to like it. There are some interesting soups that make use of that combo. (I sneered at pineapple pizza but I've come 'round on that one too!)

In Vietnam, I found pineapple was just as often used as a savoury vegetable as it was a sweet fruit. For example, thin slices of pineapple were always included on plates of lau (hotpot) ingredients. They were also often present any time things were getting wrapped up in rice paper. The pineapples used for the savoury dishes were smaller than the ones you find in a North American supermarket, however, and much drier, although they were just as sweet, I found. They provided a sweetness and crispness that balanced spicy flavours.

One thing that I'm really enjoying as I learn to cook more and more Asian cuisines, is that putting sweetness into savoury dishes can be very harmonizing - and I crave dessert a lot less. :raz:

Posted

That pineapple sounds interesting. Our pineapple choices in this country are going the way of the banana. I find Mexican-grown pineapple is more flavorful than the ubiquitous and very bland Dole Hawaiian, but it isn't always available.

Yes, tropical fruits seem to have an affinity for savory and hot, as in salsas and chutneys; of course they grow where the season is long enough to grow hot peppers and tomatoes, so it make sense. I like pineapple the way I first had it as street food in Mexico--with a squirt of lime and a sprinkle of ancho chili powder (in a lovely paper cone!) And I admit to liking it grilled or broiled, with sea salt and brown sugar. Ooh, I 'm having a Sunset Magazine moment.

Posted

i'm afraid to click on this thread :shock: backpacked from the deep south to the far north in january 2005 and am still dreaming about the outstanding food since! unfortunately in Hoi An i ate Cao Lau instead of this Mi Quang. i would have enjoyed Mi Quang more. someone translates the recipe here, and this one is only in Vietnamese.

i've seen those Mi Quang cubes. until i return to Vietnam to eat some more the best option now is maybe to try the cubes since i like making photos more than doing the actual cooking :biggrin:

2025 MX-GRACIAS MEXICO!/ 2024 IT: The Other Italy-Bottarga! Fregula! Cheese! - 2024 PT-Lisbon (again, almost 2 decades later) - 2024 GR: The Other Greece - 2024 MY:The Other Malaysia / 2023 JP: The Other Japan - Amami-Kikaijima-(& Fujinomiya) - My Own Food Photos 2024 / @Flickr (sometimes)

 

 

Posted

i know this thing you're describing...i did make some photos of it. it's a side dish but i'm not sure to go with what exactly. sometimes i eat it with something Vietnamese-ish. the aubergines are crunchy, the taste of fish sauce is very strong, eat it along with a big tray of leaves and herbs.

also nice with lots of beer ;)

I recently purchased an intriguing ingredient from a Vietnamese supermarket in my area, and couldn't find reference to it anywhere on eGullet.  (Or the Web at large, for that matter.)  I hope this is the right place to ask: what is Ca Phao Tom Chua, pickled eggplant with shrimp in brine?  It looks like a sweet, sour, and spicy pickle of unpeeled headless shrimp and slices/chunks of small Thai eggplant.  I don't have a camera, but could probably find a way post a picture if my description is insufficient.

Pertinent questions: Is it a condiment or a dish?  Must it be cooked?  Is it stir-fried and used as a sauce?  (It looks like it'd be great with some sticky rice.)  Is there a specific dish that it goes with?

Thanks!

2025 MX-GRACIAS MEXICO!/ 2024 IT: The Other Italy-Bottarga! Fregula! Cheese! - 2024 PT-Lisbon (again, almost 2 decades later) - 2024 GR: The Other Greece - 2024 MY:The Other Malaysia / 2023 JP: The Other Japan - Amami-Kikaijima-(& Fujinomiya) - My Own Food Photos 2024 / @Flickr (sometimes)

 

 

Posted
I don't have "Pleasures of..." Is there a lot more to the recipe/ingredients or is your brief description pretty much how it is? I could probably run with that, but perhaps there's something else I should know?

Thank you, Katie. Here is the recipe, I hope you enjoy it - shaking beef (click).

Made the recipe pretty much as written, except my flanksteak seemed a little tough, even cutting into it raw, so instead of cubing the meat I decided to slice it very thin and marinate if for half an hour in the soy, oyster sauce, garlic and an addition of a little rice wine. Then I wok-seared it hot and fast. This is a great dish (and so simple!), especially in warm weather, now that real tomatoes are starting to appear. Immensely satisfying combination of strong flavors. Thanks!

Posted
i'm afraid to click on this thread  :shock:  backpacked from the deep south to the far north in january 2005 and am still dreaming about the outstanding food since!  unfortunately in Hoi An i ate Cao Lau instead of this Mi Quang.  i would have enjoyed Mi Quang more.  someone translates the recipe here, and this one is only in Vietnamese.

i've seen those Mi Quang cubes.  until i return to Vietnam to eat some more the best option now is maybe to try the cubes since i like making photos more than doing the actual cooking :biggrin:

Thanks for the link :)

What do you mean by Mi Quang cubes? As in the flavoured cubes that you throw into a pot of water?

I haven't seen any seasonings/cubes for Mi Quang around here unfortunately. I've spotted pho, bun bo hue and other popular/common noodle soups but no Mi Quang anywhere! :sad:

Anyhow, here's vermicelli noodles with marinated pork (normally, beef is eaten in this dish; also, I bought the pork readily marinated from a good butcher), pickled carrots, thinly sliced onions, bean sprouts, cucumbers, and lettuce all topped off with peanut sauce, the crushed peanut themselves, nuoc cham, and a drizzle of chopped spring onion-oil.

Very filling and satisfying indeed.

2613432602_1628de2d19_o.jpg

Musings and Morsels - a film and food blog

http://musingsandmorsels.weebly.com/

Posted

Looks good, Ce’nedra!

Grilled chicken (ga nuong), vegetable garnish plate (dia rau song), ginger-lime dipping sauce (nuoc mam gung), and basmati rice steamed with chicken stock. We marinated boneless skinless chicken thighs in fish sauce, lime juice, black pepper, salt, sugar, and olive oil. Even skinless, the chicken turned out nice and juicy.

We cooked for seven, but five diners polished off nearly 15 chicken thighs. Teenage male metabolism at work.

gallery_42956_2536_31541.jpg

Posted

About the bun cha from northern cooking, it seems to me that the meatballs are alot like nem nuong but larger in size?

Would anyone clarify whether there is any truth in this please?

In that case, I have eaten nem nuong with vermicelli and nuoc cham with pickles...which is kind similar I guess...okay maybe not...

Musings and Morsels - a film and food blog

http://musingsandmorsels.weebly.com/

  • 2 weeks later...
Posted

Hi hi, for all those bun cha Hanoi-fanatics, you'd be happy to know that one of the wonderful food blogs I frequent now has a recipe!

Although the most vital part, the sauce-broth-ish recipe, has not yet been included (but will be updated soon -so just keep checking the blog).

http://wanderingchopsticks.blogspot.com/20...mese-hanoi.html

Musings and Morsels - a film and food blog

http://musingsandmorsels.weebly.com/

  • 2 weeks later...
Posted

Grilled garlicky five-spice pork steaks (thit heo nuong ngu vi huong) and green papaya salad with shrimp (goi du du), both from Into the Vietnamese Kitchen. We marinated pork blade (shoulder) steaks for an hour or so, but marinating longer yields better flavor. Served with jasmine rice.

gallery_42956_2536_35874.jpg

  • 2 weeks later...
Posted

WOW, thanks for the posting! The food looks beautiful and I'm honored and frankly thrilled that you're having so much fun with the recipes.

As for the mi quang -- yes, it's from the central region and it's one of those kind of super fussy noodle dishes -- not quite a noodle soup, not quite an noodle salad. There are numerous garnishes to the bowl (pork, shrimp, a rice cracker shard, among other things) and just a little flavorful broth to serve as the dressing. A strange dish that I've not come across abroad. Even in Vietnam, it's not prepared much at home and outside of the central region, it's not as prevalent as other Viet noodle dishes.

Andrea Q. Nguyen

Author, food writer, teacher

Into the Vietnamese Kitchen: Treasured Foodways, Modern Flavors (Ten Speed Press, Oct. 2006)

Vietworldkitchen.com

  • 2 weeks later...
Posted

Thanks for that piece of info Andrea :)

Such a pity about mi quang -I only wish that somebody will welcome me to their home for a taste of their mother's homestyle mi quang.

Nothing beats the real taste of home cooking.

On to another dish, does anybody know how to make pho cuon? That's something else I'm hoping to familiarise myself with.

Musings and Morsels - a film and food blog

http://musingsandmorsels.weebly.com/

Posted

Oh man, nobody contributing to Vietnamese cooking these days? *sad face*

Served 'com tam' today but without the usual shredded pork skin (too dry for my liking). It was simply broken rice, sunny side up, grilled marinated pork chops and sliced tomatoes & cucumbers. The final touch was, of course, nuoc mam.

vh87ky.jpg

Musings and Morsels - a film and food blog

http://musingsandmorsels.weebly.com/

Posted
Served 'com tam' today but without the usual shredded pork skin (too dry for my liking). It was simply broken rice, sunny side up, grilled marinated pork chops and sliced tomatoes & cucumbers. The final touch was, of course, nuoc mam.

this looks so unbelievably cozy and delicious, you have no idea. there are no places serving any broken rice plates around here. have to make my own.

thanks for posting this

"Bibimbap shappdy wappdy wap." - Jinmyo
×
×
  • Create New...