27 minutes ago, Anna N said:I believe @liuzhou is a linguist but that doesn’t mean that he is fluent in Japanese or can translate one language to the other In this case.
I'm certainly nowhere near fluent in Japanese, but...
Yaki means "fried". Well, I understand it means "cooked", but usually only applied to frying.