5 hours ago, JoNorvelleWalker said:It looks to me like each recipe has a Japanese name and an English translation? Am I missing something?
So I open to a page randomly. It happens to be page 222. There are two recipes on this page: Rolled Egg Omelet and Egg Threads. I know these as: Tamagoyaki and Kinshi Tamago. At no time does she call them by this English rendition of their Japanese name. But this is the name that you can look them up as in most books and certainly on the Internet. (Translation was probably a poor choice of words on my part.)
Edited to add: “Transliteration” would have made my complaint clearer.
4 hours ago, JoNorvelleWalker said:We are speaking of ISBN 9780714874746, correct?
4 hours ago, JoNorvelleWalker said:We are speaking of ISBN 9780714874746, correct?
The same.
