Jump to content
  • Welcome to the eG Forums, a service of the eGullet Society for Culinary Arts & Letters. The Society is a 501(c)3 not-for-profit organization dedicated to the advancement of the culinary arts. These advertising-free forums are provided free of charge through donations from Society members. Anyone may read the forums, but to post you must create an account.

Recommended Posts

In the April issue of the Oprah magazine Gayle King mentions getting some merveilleux, a pastry she had never heard of before. Neither had I, so Bing to the rescue I had hoped, but all I really found out was its a meringue and whipped cream concoction. Has anyone heard of this? Any links for recipes? Is it as wonderful tasting as it sounds?

Share this post


Link to post
Share on other sites

They've been popping up all over France for a while now- I just saw a Merveilleux shop in Lille this weekend.  They're pretty basic, just meringue and buttercream covered with chocolate shavings.  I don't really understand why people go crazy for them.  You see lines snaking out the door.

 

It just seems odd that in a place with the best pastry in the world you'd queue up for meringue and buttercream.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Here's a recipe in French. (If you need help with translation, just give a shout-out, there are several here who can help!)

Oh yes, please can somebody do a translation, it would be greatly appreciated. John.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Here I found on a blog a much more detailed recipe from Pierre Marcolini.


Edited by Franci (log)
  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thanks all. Sounds like a dessert for Mother's Day to me. Seems like, in a basic sense, a pavlova without the fruit and covered with shavings/crumbs to me. Am I right? Since I'm not a fluent French reader, can someone tell me if it is a buttercream or just whipped cream layered with the meringue?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thanks all. Sounds like a dessert for Mother's Day to me. Seems like, in a basic sense, a pavlova without the fruit and covered with shavings/crumbs to me. Am I right? Since I'm not a fluent French reader, can someone tell me if it is a buttercream or just whipped cream layered with the meringue?

The two recipes linked here are one of each, one with buttercream and one with whipped cream. If you copy the URL, paste it in google and hit "search", it will list the page in the search results with an option to "translate this page". I've dealt with enough recipes in French that I can get by now but using the google translate option, while not perfect, makes the job much easier.

 

Share this post


Link to post
Share on other sites

French is not my first language and I do struggle with correct translations. Google will translate but it's not perfect, as Tri2Cook says. Here's what I get running it through Google Translate:

 

·        1 day 4 hours

 

Ingredients

·        5 eggs, separated

·        1 pinch of salt

·        400 g of powdered sugar, divided

·        Butter 200 g

·        3 cups water  ?????  (originally 3 cl d'eau)

·        3 tablespoons of cocoa powder

·        Chocolate shavings and icing sugar for decoration

 

Method of preparation

Preparation: 1 day>  Cooking time: 4 hours>  Ready in: 1 day 4 hours 

Preparation of the meringue:

1.     Preheat oven to 130 ° C (thermostat 4/5). Break 4 eggs, separate the yolks from the whites.Keep the yellow in the refrigerator for the next day. Add 1 pinch of salt to the whites and beat until stiff.

2.     When the whites are firm, add continuing to mix 250 g caster sugar 5 times. The mixture becomes syrupy (consistency marshmallow cream).

3.     On a plate, put parchment paper, then take a small circular mold. Put the meringue into the molds and make several circles (with the amount obtained, it is possible to make 12 pieces). I used a mold of 7 cm diameter 3.5 cm high and I put 1 to 1.5 cm of foam.

4.     Put together in the oven for 3:30 to 3:45. Once cooked, let set in the oven overnight.

The next day, prepare the buttercream chocolate.

5.     Collect yellow and add a fifth yellow. Mix and set aside. Remove the butter from the fridge 2 hours before. When it is softened, cut into pieces and make an ointment with a spoon.

6.     Put in a pan of water and 150 g of sugar to prepare the sugar syrup. Heat quickly aspect changes. Prepare a bowl of cold water next to the pot.

7.     Dip your fingers in cold water and then quickly cooked in sugar. Immediately return fingers in cold water and wait for the syrup to cool. The consistency of sugar between his fingers indicate doneness, here a small stream 105 ° C.

8.     We then cut cooking pan is quenched in cold water to cut the temperature rise. Then poured sugar in mixing the yolks. Beat slowly and accelerate to get a ribbon. Stir several times the butter and continue mixing. Then add chocolate powder several times.

9.     Take a meringue, top coat with butter cream, place a second meringue. Napper and the contour of the above cream. Sprinkle chocolate chips and sugar. Do the same for the rest of the meringues. Refrigerate several hours for the butter cream freezes. Good tasting.

 

 

I do think that the translation of 3 cl to 3 cups of water is wrong. I think it's more likely that it should be 3 cl or 3 centiliters which is 30 ml or close to 2 Tbsp. Can anyone else comment on this? 

 

Also, as jmachaughtan says, they are basically just meringue and French buttercream, so you can always search for techniques for making these individual items as well. 

 

For example, here is a nice little post on how to make French buttercream - I liked it because it shows something going wrong and how to correct it.  

 

http://www.joepastry.com/category/pastry-components/buttercream/french-buttercream/


Edited by FauxPas (log)

Share this post


Link to post
Share on other sites

FauxPas, thanks for that and the further link to the French buttercream. And yes, 3 cl is 30 ml which is 2 metric tablespoons. I will try and give it a go next week! John.

Share this post


Link to post
Share on other sites

If anybody follows the method for the French buttercream in the joepastry.com link above, it has an error in it. It mentions, when making the sugar syrup:

"While the mixer is going, prepare your sugar syrup. Combine the sugar and water in a saucepan and bring them up to 248 degrees Fahrenheit."

I think the temperature should be 238 degrees F, which is the softball stage (114 C). John.

Share this post


Link to post
Share on other sites

If anybody follows the method for the French buttercream in the joepastry.com link above, it has an error in it. It mentions, when making the sugar syrup:

"While the mixer is going, prepare your sugar syrup. Combine the sugar and water in a saucepan and bring them up to 248 degrees Fahrenheit."

I think the temperature should be 238 degrees F, which is the softball stage (114 C). John.

 

Are you sure?  248°F (120°C) sounds right to me.  You're essentially making a pâte à bombe, so you'd want the sugar to cook to 118-121°C, like for an Italian meringue.

 

I'd also recommend making an Italian meringue and folding it into the finished buttercream.  It lightens it up.


Edited by jmacnaughtan (log)

Share this post


Link to post
Share on other sites

French is not my first language and I do struggle with correct translations. Google will translate but it's not perfect, as Tri2Cook says. Here's what I get running it through Google Translate:

 

 

I do think that the translation of 3 cl to 3 cups of water is wrong. I think it's more likely that it should be 3 cl or 3 centiliters which is 30 ml or close to 2 Tbsp. Can anyone else comment on this? 

 

Also, as jmachaughtan says, they are basically just meringue and French buttercream, so you can always search for techniques for making these individual items as well. 

 

For example, here is a nice little post on how to make French buttercream - I liked it because it shows something going wrong and how to correct it.  

 

http://www.joepastry.com/category/pastry-components/buttercream/french-buttercream/

 

For the record: 

 

3cl = 30ml = 30g of water (it's easier to weigh small amounts like that), but for this application you're going to boil off most of the water anyway, so accuracy isn't very important.

 

Sucre en poudre is not powdered or icing sugar.  Depending on your country, it's either caster or superfine sugar.  

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Are you sure? 248°F (120°C) sounds right to me. You're essentially making a pâte à bombe, so you'd want the sugar to cook to 118-121°C, like for an Italian meringue.

I'd also recommend making an Italian meringue and folding it into the finished buttercream. It lightens it up.

No, I am not sure and maybe I should have said that it "appears" to have an error in it. There are two reasons I say this. The first is that a recipe I have for French buttercream, which I have made a number of times, says to bring the sugar syrup to 115C and immediately cool the pan to prevent the temperature rising. Secondly, I looked at the photograph with the thermometer in it reading 239.8F and the caption says "Oops, a little too hot".

So I am not sure - maybe a bit confused and trying to ascertain a correct temperature. I think what I will do next week is experiment and make two batches - one at 114C and one at 120C - and see the difference in the results. John


Edited by JohnT (log)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Can somebody who has actually made or eaten a Merveilleux please assist: is the meringue dry throughout or is it the type that is a bit "chewy" in the centre? I have never eaten a Merveilleux (or seen one other than in a photograph), so have no idea. I will be doing the meringues tonight and would like to ensure that they turn out correctly.

On another point, referred to in posts above, I wrote to "Joe Pastry" and received a reply that the temperature of 248F was a typo and they have rectified the error to read 238F on the web page. John.


Edited by JohnT (log)

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • Similar Content

    • By Kasia
      Chocolate cake with plums
       
      The first cake I ever dared to bake by myself was a chocolate cake. I have since baked it many times, always using the same recipe, and many times I have spoiled it at the beginning of preparation. It is necessary to cool down the chocolate mixture before adding the rest of the ingredients. On a hot summer day this process is very long, so I accelerated it by putting the pot with the mixture into some cold water in the kitchen sink. Many times, by mistake, I turned on the tap and poured water onto the cooling mixture. In hindsight these situations were amusing, but at the time it wasn't funny.

      This chocolate cake is excellent without any additives. You can enrich it with your favourite nuts or butter icing. Today I added some plums to the top of the cake. It was great and its sweet chocolate-plum aroma lingered long in my home.

      Ingredients (25cm cake tin):
      200g of flour
      150g of butter
      3 tablespoons of cocoa
      120g of brown sugar
      15ml of almond milk
      100g of dark chocolate
      1 egg
      1 teaspoon of baking powder
      plums

      Heat the oven up to 180C. Smooth the cake tin with the butter and sprinkle with dark cocoa.
      Put the butter, milk, sugar, cocoa and chocolate into the pan. Heat it until the chocolate is melted and all the ingredients have blended together well. Leave the mixture to cool down. Add the egg, flour and baking soda and mix them in. Put the dough into the cake tin. Wash the plums, cut them in half and remove the stones. Arrange the plum halves skin side down on top of the cake. Bake for 50 minutes. Sprinkle with caster sugar before serving.

      Enjoy your meal!

    • By Kerry Beal
      It's that time again - I'm the group leader for a group of newly minted Ecole Chocolat grads taking a masters course. This one is in Wieze, Belgium. You may recall my last trip as group leader for Ecole when I took a group to Valrhona in France.
       
      I got my packing done on Sunday - was all prepared, car was to pick me up at 6 pm to drive me to the airport. Got a little suspicious when the child was late getting off the bus from school - the driver said that the highway wasn't moving well. At about 5:15 I got a call from the limo service to say that the car that was coming to get me had moved 2 car lengths in the last 30 minutes. Apparently a car roll over on the westbound lanes of highway had ejected two people into the eastbound lanes and the entire highway was closed in both directions.
       
      So I set out in my own vehicle - which of course had no gas, and needed oil... at least the toll highway got me past the problem.  Airport wants $175/week to park - so a quick text to @Alleguede and he came to fetch my car from the airport to park in his driveway until I return.
       
      So here I sit in the lounge awaiting my departure.
       
      I'm doing the Jet Lag program that I have done several times before that has worked well for me. Overcoming Jet Lag, by Charles F. Ehret and Lynne Waller Scanlon. This involves food and caffeine modification. So for the past 4 days I've been drinking Rooibos Provence throughout the day and between 3 and 4:30 slugging down as much real tea as my bladder can handle! The dietary part consists of alternating days of 'feasting' and 'fasting' with high protein breakfasts and lunches and high carb dinners. I had planned to get the driver to stop at the Tim Horton's at the top of my street to pick up the black coffee that is to be taken at around 6 pm the day of travel - unfortunately as I was driving myself that didn't happen - so when I hit the lounge I drank down two cups of strong black caffeinated coffee - better late than never. I'm not much of a coffee drinker - and particularly not black. Should be good for some palpitations when I start the next part of the program which is to sleep as soon as I get on the plane!
       
      This is a 'fasting day', 800 calories suggested - I left my carb meal until I reached the lounge.
       

       
      ]
       
      One of the two cups of coffee.
       

       
      These are the "Gentlemen Retire to the Library' chocolates that I posted before that I am taking along - port wine PDF and tobacco ganache. I used Sosa tobacco flavouring this time instead of a cigar so I don't have to concern myself with nicotine poisoning.
       
       
       
       
    • By Kasia
      Plum tart with almonds
       
      Starting from the first half of August, in the shops and on stands appear the first domestic plums. In September there are so many of them that I have a problem deciding which kind I should choose. Small and big, round and more ovate, violet, red and yellow. You can eat them fresh or make a lot of preserves (jams, plum stew, stewed fruits, pickles, liqueurs, plum brandy). Our favorite are big and round greengage plums, or slightly firm violet plums.
       
      Plums have a lot of valuable attributes. They regulate digestion and protect us from free radicals. Dried plums are more valuable regarding vitamin and fiber content, but they have five times more calories than fresh fruits.
       
      Plums have quite a lot B vitamins, so for a long time they have been well regarded for having a soothing effect on the nervous system and improving our frame of mind. That's why you simply have to make a plum cake. Either now or when the dreary autumn days arrive. Their benign impact on the nerves could be a good excuse for putting another piece of cake on your plate.
       
      I don't like complicated cookery. In this recipe you will find a lot of ingredients, but even so, preparing this delicious cake is very simple.
       
      Ingredients:
      Dough:
      250g of flour
      half a teaspoon of baking powder
      8g of vanilla sugar
      3 tablespoons of sugar
      150ml of 18% cream
      150g of butter
      Filling:
      600g of plums
      1 egg white
      3 tablespoons of minced almonds
      2 tablespoons of brown sugar
      200g of plum stew
      1 teaspoon of cinnamon
      Crumble topping:
      50g of butter
      3-4 tablespoons of flour
      3 tablespoons of brown sugar
      8g of vanilla sugar
      1 egg yolk
      Mix together the dry ingredients for the dough: flour, baking powder, sugar and vanilla sugar. Add cream. Mince the butter and add it to the dry ingredients. Quickly knead into smooth dough. Cover with plastic wrap and leave in the fridge for half an hour.
       
      Heat the oven up to 200C. Cover a baking pan (e.g. for a tart) with the dough, leaving the edges slightly raised around the sides. Whisk the egg white and cover the dough with it. Sprinkle with the almonds and brown sugar. Bake for 14 minutes. Take it out of the oven. Don't turn off the oven.
       
      Make the crumble topping when the dough is in the oven. Melt the butter, cool it a bit then add the flour, sugar, vanilla sugar and egg yolk. Mix it with a fork until you have lumps.
       
      Clean the plums, cut them into halves and remove the stones. Cover the baked base with plum stew, add the plums and sprinkle with cinnamon and the crumble topping. Bake for 20 minutes.
       
       

    • By Kasia
      Pineapple and coconut – the ideal couple
       
      Today, inspired by the recipes from the book "Zielone koktajle. 365 przepisów" ("Green cocktails. 365 recipes") I prepared a light coconut-pineapple dessert. You may make it without sugar if you have enough sweet fruit. If your pineapple isn't very ripe, add a bit of honey to your dessert.

      Ingredients (for 4 people)
      fruit mousse
      1 pineapple
      300ml of coconut milk
      1 banana
      150ml of orange juice
      2 tablespoons of desiccated coconut
      decoration
      50g of butter
      1 tablespoon of caster sugar
      4 tablespoons of desiccated coconut
      4 slices of orange
      fruit

      Blend all the ingredients of the fruit mousse. Put it into some glasses and leave in the fridge. Put the desiccated coconut, sugar and butter into a pan. Fry constantly, stirring on a low heat until the butter is melted. Leave to cool down a bit. Put 2-3 tablespoons of it on top of the desserts. Decorate with a slice of orange, fruit and some peppermint leaves before serving.

      Enjoy your meal!
       
       

    • By Kasia
      Smile of the summer – apricot-peach shortcake
       
      Fortunately, the summer is not only about the weather. There is also fresh, sweet-smelling fruit. Today I would like to share with you the recipe for an easy to make weekend cake. It is excellent for afternoon tea or coffee. A little work and a little baking and after that you may serve and eat, and serve and eat again and again ... I remind you that it should be a weekend cake, so if you eat everything at once, you will need to bake another one 

      Ingredients:
      dough
      200g of flour
      150g of butter
      75g of sugar
      1 egg
      1 egg yolk
      1 teaspoon of baking powder

      fruit:
      1kg of apricot
      4 peaches
      2 packets of powdered vanilla blancmange
      4 tablespoons of brown sugar

      Put the flour, sugar, baking powder and butter onto a baking board. Chop it all up with a knife. When you have the consistency of crumble topping, add the egg and egg yolk and then knead the dough quickly. Divide the dough into two parts – 2/3 and 1/3. Cover the pieces of dough with plastic wrap and put them into the freezer.
      Wash the apricots, remove the stones and cube them. Put them into a saucepan, add a bit of water and boil until they are soft. Stir the blancmange powder in 150ml of cold water and add it to the apricots. Boil for 2 minutes stirring constantly. Turn off the heat. Wash the peaches, remove the stones and cube them. Add them to the apricots and mix them in.
      Heat the oven up to 180C.
      Smooth a 23-cm cake tin with some butter and sprinkle with breadcrumbs. Grate the bigger part of the dough onto the cake tin, even it out and bake for 15-17 minutes. Take out the cake, but don't turn off the oven. Put the fruit mixture onto it and grate the rest of the dough onto the top. Bake for 50 minutes. Sprinkle with caster sugar before serving.

      Enjoy your meal!
       
       

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×