I'm with the chef on this one. After all, a restaurant is just another shop. You wouldn't walk into any other shop and demand something they didn't offer for sale!
If you don't want what the restaurant offers, why did you go there? There are others!