You might want to think about "melody" which has connections to the Latin for "honey".
Perhaps more surprising is "satire" which is also, indirectly via Spanish, from Latin and "is alleged to have been used for a dish containing various kinds of fruit, and for food composed of many different ingredients." - OED