2 of my favorite chocolatiers use paint guns by Grizzly but really any professional HVLP gun will work. I am partial to one with metal canisters rather than plastic for ease of cleaning and sanitation.
Edited to add that several well known chocolatiers also use Grex airbrushes. I think @Jim D. has experience with those.