Update: I went to a Norman Love chocolate class this evening. The white swirl is done with a finger. Apparently if you use the right pressure and speed, you will get the thin lines on each side of the finger rather than a wide brush of color. Never would've guessed.
He would not divulge how they do the bonbons from the Black series.