I've had no trouble with zip-locs.
Re browning in the oven. That will undo some of the SV benefits. The oven isn't hot enough and air too poor a conductor to rapidly brown the surface. Instead it will be slow and thereby let a large portion of the meat to rise well past your target temp (which is well under the browning temp). It wouldn't ruin it, but...
So I'd try for a pan with hot oil or a torch to brown it if possible. If the oven is it, then I think I'd at least broil it quickly.