Actually, once I tried to make kabayaki on my own with humorous results. I was visiting Japan a couple of years ago after having moved back to San Francisco, and picked up a great cookbook called Washoku no Kihon Gijutsu with all kinds of illustrations of how to prepare seafood. I flipped through and was inspired by the unagi section -- could I make fresh kabayaki in SF, and abandon the cryopacked frozen stuff? A quick trip to Kappabashi made me the proud owner of a meuchi (metal stake for basically nailing the eel to your cutting board) and long metal kushi rods for grilling. Back in SF, I got my hands on a fresh eel from Chinatown and set about skinning and filleting it (stubborn to skin, not bad cleaning/filleting). Made the sauce for it, and then discovered the reason that most people don't make kabayaki at home: THE SMOKE! As I should have realized, unagi is a really oily fish (okay, eel), and grilling it in the kitchen resulted in smoke filling the entire house and setting off *all* of my smoke alarms. After pausing cooking to deactivate all of the alarms and calm my alarmed Japanese cat, I finished cooking the kabayaki and tried it -- really, not bad! But I'll never do it inside again! I checked out The Barbeque Bible, and it suggests wrapping two bricks in foil and placing them on an outside charcoal grill -- thus imitating the yaki-dai that suspend the skewers over the coals without letting the food touch any grates. Maybe it's time to try that out!