FWIW,
To make packing easier and because I don't like to pound the cabbage.
I salt it and the keep it in the fridge in a non-reactive container, overnight, stirring it a few times.
That will make it MUCH easier to pack in to the jars!
ETA: Or, I compress it, in pouches, with the chamber sealer.