I live in Melbourne, Australia, in the last few years there has been a strong interest in the middle eastern cooking, it lifted the general public awareness of the wonder cuisines of this region, there are now a lot of very good restaurants here specialised in this style of food, so are lots of cafes, but I must admit , it was a little confusing at the begining, a lot of foods from this region are very simular from country to country, some with minor difference, I remember when I went to a Palastinian cooking class, there was a guy from Lebanon, and they were debating whether the humble fattouche or fattoush or fatoosh (hello Fat Guy)should contain torn basil leaves, I have come across so many variations for this salad , I come to a conclution that the salad should contain cos lettuce, fried pitta bread so it is crunchy like croutons, ripe flavoursome tomatoes, cucumber(I also add radish), parley, mint, onion and sumac nothing more than lemon juice and good olive oil for dressing. I never have the ingredients cut very small, wouldn't it be like eating a couscous salad or tabouli? Would be interesting to try, I learned a good tip from the cooking class, it is just a little touch, but it makes a difference, here we go, cut the red onion into thin slices, then in a bowl sprinkle some suamc on it and give the mixture a gentle massage, the result is a nice pleasant oniony and lemony sumacy tang, toss this into the rest of the salad.