the english name for pidan is century egg   where?  the only name i've ever seen is thousand year old egg.   century is better, easier to manage, but i just haven't seen it.  maybe a case of different naming in different regions. I live in Singapore, and century egg is the only name I've seen though. just did a search over yahoo, and yeah these 2 names are both used.   my wrong heh