I think the true heat-pipe thermal pins mentioned by the OP (Rho) were ahead of their time and therefore mostly unappreciated by their target audience and their copycat competitors with the aluminum nails, plus the results were a little strange too - your medium-rare roast would have the more-done gray on both the outside AND in the center around the pin, with a donut of pink between those; slices would certainly look a bit "space age" IE Martian! That does answer one question above - the meat thermometer should ALWAY be put in the slowest-heating part of the cooked item; for normal roasting, that would be the center, but with the pin it goes halfway between pin and surface (the instructions enclosed with the pin explicitly state this).
The aluminum potato nails may have also been part of the thermal-pins downfall because to the unaware eye, they look similar - but function SO much more poorly as Rho said. The aluminum can get just as hot, as AlaMoi mentions - the difference is in the total heat flux (NOT temperature), the aluminum carries only 1% of the heat energy, is slower, and looks to be of little use. For a potato, this isn't a huge deal. For a 25# raw turkey, it is. Competitors could pump out aluminum nails for pennies, while the heat-pipe pins actually require somewhat serious engineering due to the forces involved (a computer heat pipe is nowhere near as extreme). The consumer, however, wouldn't see this on the product page, only the price difference - so I suspect they'd buy the cheaper one, find it didn't work well, and write the whole thing off.
I own 2 heat-pipe pins, and they work exactly as advertised - half the cooking time: 20# turkey can be cooked in 90 minutes with a heat pipe pin in each side. These days I actually see them referred to more in COOLING large cuts of meat to stop cooking and/or expedite storage, they halve the cooling time also.
The little experiment AlaMoi mentions doesn't mention a heat pipe. An aluminum nail takes at least 10-20 seconds for the heat to get to the other end. Using my heat pipe pin and boiling water, it gets too hot to hold in 1-2 seconds.
(I ran across this thread looking for info on the pins, and wanted to contribute to the searchable history.)