We recently went to Montreal on holiday. La Chronique is excellent , and certainly its style leans towards the traditional French. We didn't bother with Toque in the end after some quite negative comments heard, so I can't give a direct comparison, but you will definitely enjoy Chronique!