We ate cheaply and recently at Creperie Bretonne (at davidlebovitz's recommendation) and the next night at Paris-Hanoi across the street - both under 15 per person, on Rue Charonne. Everything at the Creperie was great. At the Vietnamese place (quite busy with lines out the door) we preferred the appetizers to the main dishes we got.