Welcome to the eG Forums, a service of the eGullet Society for Culinary Arts & Letters. The Society is a 501(c)3 not-for-profit organization dedicated to the advancement of the culinary arts. These advertising-free forums are provided free of charge through donations from Society members. Anyone may read the forums, but to post you must create a free account.
The labeling is intriguing. It can't be it an attempt to defraud the Chinese customers because it is written correctly in Chinese. Is it possibly something that is also exported and in that case, is it meant to defraud or just a poor case of translation? That's just a thought but it's interesting.
I'm not familiar with Pollock. Is it similar enough to get away with fraud?
The labeling is intriguing. It can't be it an attempt to defraud the Chinese customers because it is written correctly in Chinese. Is it possibly something that is also exported and in that case, is it meant to defraud or just a poor case of translation? That's just a thought but it's interesting.
