Jump to content
  • Welcome to the eG Forums, a service of the eGullet Society for Culinary Arts & Letters. The Society is a 501(c)3 not-for-profit organization dedicated to the advancement of the culinary arts. These advertising-free forums are provided free of charge through donations from Society members. Anyone may read the forums, but to post you must create a free account.

China Food Myths


liuzhou

Recommended Posts

21 hours ago, liuzhou said:

 

 

The sauce is made fresh in the wok each time, using the ingredients individually. Fermented black beans or 豆豉 (dòu chǐ ) are easily found, cheap and keep for months.

 

835164615_Fermentedblackbeans2.thumb.jpg.b8a1a9426ff5a352f345cea44b6eb1b2.jpg

 

They are fried along with the main protein or vegetable. Garlc, ginger, soy sauce, etc are also incorporated - i.e all the things in LKK's bottle except the "caramel color, modified corn starch, xanthan gum."

 

 

These I keep in my pantry in a Ball jar.  Do you, or do they in China, soak them before use? Obviously, the dried ones I get in Chinese groceries are pretty salty.

 

Can you talk about the numerous  types of, and ways to use, dried shrimp? 

Edited by weinoo (log)
  • Like 3

Mitch Weinstein aka "weinoo"

Tasty Travails - My Blog

My eGullet FoodBog - A Tale of Two Boroughs

Was it you baby...or just a Brilliant Disguise?

Link to comment
Share on other sites

7 hours ago, liuzhou said:

 

It is almost always home made - usually daily. I've only ever seen it once in a supermarket.

So...does every stir fry taste porky? I'm used to using peanut oil exclusively. For a stir fry sauce I might add a bit of pork or ham broth or chicken broth depending on what's in the wok. 

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

16 minutes ago, Katie Meadow said:

So...does every stir fry taste porky? I'm used to using peanut oil exclusively. For a stir fry sauce I might add a bit of pork or ham broth or chicken broth depending on what's in the wok. 

Definitely not, but the veggies typically have an addictive savoriness about them that you wouldn't know was pork, but just tastes amazing. No wonder why I love the veggies in Asia...

  • Like 3
Link to comment
Share on other sites

6. The Chinese don't do dairy!

 

20201210_123112.thumb.jpg.e022ddc91649fc14aaac72da8437b599.jpg

 

Ha! Ha! Ha! They most certainly do! Every supermarket in town's largest amount of aisle and floor space  is full of dairy products. Milk (牛奶 - niú nǎi or 乳汁 - rǔ zhī), yoghurt (酸奶 - suān nǎi), cheese (奶酪 - nǎi lào or 芝士 - zhī shì). You name it. Here are some pictures of the dairy section in just one of the supermarkets.

 

BH1A1179.thumb.jpg.a0e979c401958922400d074858f8ae04.jpg

 

BH1A1183.thumb.jpg.9d8fba8ca5ca75964b5019b8b207fd0d.jpg

 

BH1A1184.thumb.jpg.9ef611fd8cf61681bc4931755a7acc79.jpg

 

BH1A1187.thumb.jpg.0421a18661720ee52c4410021306fac1.jpg

 

BH1A1189.thumb.jpg.39fe728484c4de932dde16c0bd1ce226.jpg

 

BH1A1190.thumb.jpg.55bdb5b3b8aa7ba2aa1bd77c2b4bbb99.jpg

 

BH1A1192.thumb.jpg.61a95ea981e6c1cce8c250aa1ecdc647.jpg

 

1234373731_20201112_1613071.thumb.jpg.1d362d6bf0e2ffa58a1ce82ec4e33a1e.jpg

 

BH1A1274.thumb.jpg.524f8e9385027eeafa81ab8b32abe2d5.jpg

 

DSC04616.thumb.jpg.e37af3138f96574bac5fa84c009e736e.jpg

 

DSC04618.thumb.jpg.db864eeb5847035440528dc9ce7c0e04.jpg

 

Now, why would the supermarkets dedicate so much valuable space to stocking something no one wants? They aren't that stupid. Who is buying it all? Millions of lactose intolerant people?

 

Historically, most Chinese people didn't do dairy (although some did, especially in Inner Mongolia and Yunnan provinces where they have had their own cheeses for centuries). About 20 years ago, it changed dramatically. Health and medical authorities started promoting dairy for its perceived health benefits, including raising calcium levels. It really took off.

 

Pizzas arrived and became hugely popular despite some weird toppings on top of  the cheese.

 

Many will remember the China milk scandal in 2008 which resulted in Hong Kong having to ration foreign-produced milk powder to mainlanders who were close to rioting to get the stuff.

 

It is often claimed that most people in China are lactose intolerant. Nearly all who claimed to be so were self diagnosed and actually just weren't used to dairy or didn't like it. Lactose intolerance is a diagnostically detectable medical condition, not a fashion!

 

to be continued

Edited by liuzhou (log)
  • Like 9
  • Thanks 1

...your dancing child with his Chinese suit.

 

The Kitchen Scale Manifesto

Link to comment
Share on other sites

wow. I knew that dairy had become a thing there, while historically not being so, but that is just crazy!  When in Beijing, I thought it was interesting all the stores selling the yogurt in those little clay pots that were returnable, but I had never seen the supermarkets there!

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

Dairy continued.

 

Also hugely popular in recent years is milk tea (奶茶 - nǎi chá). All these outlets on just one street are selling it! They are very busy in the evenings, but I took these pictures early in the morning, so not many customers in sight.

 

BH1A1211.thumb.jpg.c4606bae61b320e7db57753c66a6cba6.jpg

 

BH1A1217.thumb.jpg.6da1b7ad2379b0d1f4d70abe6701f9a9.jpg

 

BH1A1222.thumb.jpg.fee1b735b385065475a0202c0e750fed.jpg

 

BH1A1236.thumb.jpg.4b591fbd464a5b4b831ff976d79772cf.jpg

 

BH1A1238.thumb.jpg.27dfad8610b08adbe6aea5ccd67df5e9.jpg

 

BH1A1241.thumb.jpg.fe4a5217a844ad233cf2858f6a1e3c70.jpg

 

BH1A1242.thumb.jpg.4717cdd446427b2f0aef519bb3e0c362.jpg

 

BH1A1244.thumb.jpg.70930136c36f41a9e83b9d4928eccfa7.jpg

 

 

BH1A1246.thumb.jpg.1ed657460266ac758c4b55dc8f6d9f3e.jpg

 

BH1A1254.thumb.jpg.dedf43cd61500889824f43ebb76126e0.jpg

 

BH1A1255.thumb.jpg.99cca69ee08b79842b22eca2710f5ed8.jpg

 

BH1A1257.thumb.jpg.dbef1af7fc98c43e4c691e690b4d056d.jpg

 

and of course, still on the same street, Micky D gets in on the act selling milk teas and ice cream (also dairy!) from two kiosks.  Here is one.

 

to be continued.

 

 

 

 

BH1A1224.jpg

Edited by liuzhou (log)
  • Like 6
  • Haha 2

...your dancing child with his Chinese suit.

 

The Kitchen Scale Manifesto

Link to comment
Share on other sites

More dairy. A roundup.

 

I never buy the yoghurt on offer. It is oversweet and very watery, but that's how they like it. I make my own.

I buy this fresh milk from a local bakery. It is from cows raised in Liuzhou.


milk.thumb.jpg.ea3881af70045fedd0e933b4fac52ac4.jpg

 

 

The milk is rather low in fat, so I add some

 

nespray.thumb.jpg.ea1986e534547fb880f91307515b37bb.jpg

 

When I'm too lazy to go to that bakery, I buy this instead from a local corner shop.

 

1843897668_NestleMilk.thumb.jpg.50aab1e9e1a63345afb3ad8f9dca5c74.jpg

 

I failed to mention that there are also a number of hawkers selling milk products on the streets, especially in the mornings. This one hangs around outside the Traditional Chinese Medicine Hospital. She has been there for years, so must be making some kind of a living. All she sells is milk and bottled water.

 

BH1A1209.thumb.jpg.36ebf670d800b849be312da5eb0e9d56.jpg

Maybe finally (probably not), my cheese platter a couple of Christmases past. All bought in China.

 

cheeseboard.thumb.jpg.737776941170270c29064038c5025ed7.jpg

 

Edited by liuzhou (log)
  • Like 8
  • Thanks 2

...your dancing child with his Chinese suit.

 

The Kitchen Scale Manifesto

Link to comment
Share on other sites

7. Five Spice Powder is the most used spice product in China

 

No!  It aint!

 

Spend some time going through Chinese recipes or YouTube videos on the internet, as I did earlier today, and you will see that about 90% insist that you need 5-spice powder. That will come as a huge surprise to the 90%+ of the Chinese population who never or very seldom use it. Sure, it is used in some specific dishes, mostly (but not exclusively) Cantonese.

So,  I thought I'd rant and vent about FSP, but suddenly got this feeling of déjà vu and realise I'd done so already - on this topic. So, instead, I'll mention what are the most common spices.

 

In alphabetical order:

 

Cardamom

 

Used in most hot pots and stewed type preparations.

 

cardamom.thumb.jpg.87d40b9d66237ebaf483cb7d0d1cbfe3.jpg

 

Cassia Bark

 

Also used in most hot pots and stewed type preparations.

 

cassia.thumb.jpg.5db4b8f131b7b3f9c9fbd2e741f78542.jpg

 

Cloves

Used in many situations. Usually ground

cloves.thumb.jpg.02e9afe066ec1125003e92be93484117.jpg

 

Cumin Seed

I'm going to say this is the most common. Used all over China from Xinjiang to Hunan. Especially in Xinjiang style lamb kebabs, sold in night markets and restaurants everywhere.

 

cumin.thumb.jpg.40c76171ea1bc142610f58c5948dd452.jpg

 

Kebabs.thumb.jpg.4403fea6f1bf59f7936027b56df6cc2c.jpg

 

Fennel Seed

Mainly used in spice mixes, but also in hotpots etc.

fennel.thumb.jpg.a97ddb68c00e45e6f3abb834cc74526f.jpg

 

Sichuan peppercorns

 

Of course, used in many famous Sichuan dishes, but also further afield, such as in Xinjiang's Big Plate Chicken and in many Hunan dishes.

 

Sichuan.thumb.jpg.2fbba8013f2fb6c6d25c691eb6c06d9c.jpg

 

Star Anise

Used extensively for umami in hotpots, stews etc. I use it in ragus and other western dishes, too.

 

star anise 1.jpg

 

White Pepper

China's go to pepper. Black pepper is less common. The main source of heat in Sichuan, Guizhou, Hunan before the introduction of chillies in the late 16th century, although their use did not become popular until the 18th century. Still today, the heat of Sichuan hot and sour soup comes from lashings of ground white pepper.

 

1108036885_whitepepper.thumb.jpg.7d854cef8e2c16b11a82828b20889638.jpg

 

Several of these are used in 5-spice powder, but probably more often on their own.

 

 

Edited by liuzhou (log)
  • Like 8
  • Thanks 3

...your dancing child with his Chinese suit.

 

The Kitchen Scale Manifesto

Link to comment
Share on other sites

On 11/14/2020 at 10:08 PM, liuzhou said:

Dairy continued.

 

Also hugely popular in recent years in milk tea (奶茶 - nǎi chá). All these outlets on just one street are selling it! They are very busy in the evenings, but I took these pictures early in the morning, so not many customers in sight.


God bless the store name translations (a huge source of entertainment upon visiting 12yrs ago) - 1st place to Cat Forest, honorable mentions to Lucking Tea and Chic Tea.  Love this thread, thanks.   

  • Like 1
  • Thanks 1
  • Haha 1

That wasn't chicken

Link to comment
Share on other sites

Thanks for the spice images and explanations.  The 5 Spice Powder reminds me of how for years here in the US a sprinkle of generic "curry powder" made a dish allegedly South Asian.

Link to comment
Share on other sites

I love this topic! I noticed that garlic and ginger were not on your list. I assume that means they are not used as often as we/westerners imagine ?????????

"As life's pleasures go, food is second only to sex.Except for salami and eggs...Now that's better than sex, but only if the salami is thickly sliced"--Alan King (1927-2004)

Link to comment
Share on other sites

3 minutes ago, Naftal said:

I love this topic! I noticed that garlic and ginger were not on your list. I assume that means they are not used as often as we/westerners imagine ?????????

 

I assumed @liuzhou was addressing dried spices in his last post

Link to comment
Share on other sites

Thank you. That makes a lot of sense!!!

"As life's pleasures go, food is second only to sex.Except for salami and eggs...Now that's better than sex, but only if the salami is thickly sliced"--Alan King (1927-2004)

Link to comment
Share on other sites

I think Heidi's right in comparing five spice to generic "curry mix" - it's easier for those unfamiliar to a cuisine to just take a single blend and use it to color it all, it might taste good, but it will all taste the same. It applied to other cuisines as well - French is not all meat, butter, potatoes, wine and cheese. Italian ain't just tomatoes, cheese, oregano and garlic (actually, it's usually light on the garlic), Thai is not all coconut and curry pastes. Most are aware of this, but it's still easy to fall into sticking to the easy and familiar.

That said, it should be noted that five spice is particularly easy to abuse because it's A) delicious and B) most good blends don't have a dominating note, meaning that it's hard to ruin a dish with. So if a recipe would usually call for (e.g.) anise and peppercorns, using five spice instead would probably still taste good, it's just taste like any other dish you'd use it for.

I like using it as an easy way to add a bit of spice-complexity to dishes that may already have some of its ingredients in it.

  • Like 5

~ Shai N.

Link to comment
Share on other sites

6 hours ago, Naftal said:

I love this topic! I noticed that garlic and ginger were not on your list. I assume that means they are not used as often as we/westerners imagine ?????????

 

Garlic and ginger are in everything! I just don't class them as spices. Garlic powder and ginger powder is not used, only fresh.

  • Like 4

...your dancing child with his Chinese suit.

 

The Kitchen Scale Manifesto

Link to comment
Share on other sites

8. The Chinese eat wild animals and other strange things.

 

Let me separate the two. First, wild animals. Yes some Chinese people eat wild animals, but very, very few people do so. No more than other countries and in some instances a lot less. Once upon a time, everyone ate wild animals until they hit on domestication! Today, wild animals are eaten in almost every country. Hunting is a favourite sport among many people and members here regularly eat and hunt wild animals. I eat wild fish and seafood. The only wild meat I've  seen in supermarkets has been rabbit. Not so strange.

 

When people complain about China in this way, they probably mean "exotic" wild animals. That is rather meaningless. Exotic just means different, foreign. Chinese people think we eat exotic food!

 

Most of the people who do eat these meats are elderly folk who remember Mao's Great Famine in which between 18 and 45 million died (estimates vary) in the late 50s/early 60s. To survive they had to eat anything they could find or catch.

 

Also, Chinese Traditional Medicine (TCM) considers many animals to have medical benefits. Most of these are nonsensical, but the elderly and uneducated often believe them.

 

Following the SARS pandemic in 2003, a long list of animals was compiled and they were made illegal to eat. Qingping market (青平市场 - qīng píng shì cháng) in Guangzhou (Canton) was notorious for the number of "exotic" animals it sold. Now it doesn't, depending on what you consider to be "exotic". Similarly, in light of Covid, this year a further list was issued, admittedly too late.

 

BH1A1059.jpg

 

Then I must come to dog meat (狗肉 - gǒu ròu). One thing to be said is that, despite popular myth, the dogs sold are not stolen pets - the vast majority are farmed specifically for food. The annual dog meat festival in Yulin (near here) was originally just a lychee festival, the area being famous for that fruit. Some dog farmers and restaurants decided to attach themselves to the event and thanks to PETA, the extremist animal rights group, which gave them worldwide free publicity with their usually fake propaganda, it became more popular! Today, the dog side of the event is no longer so popular. I have several friends from Yulin - none of them eat dog.

 

There are a few dog restaurants here in town. I pass this one almost every day.

 

1559978965_20190915_1146011.jpg.5636615f81d271866eae3ef85e99c6b3.jpg

 

Its clientele seems to be mostly middle aged men in large groups getting drunk. In the morning, the car park, which I walk through as a shortcut to the market, is littered with tart cards, suggesting that it's all rather seedy. I've never been inside the place!

 

1217312553_20201106_0817551.thumb.jpg.1bec41ec5ca598daa775ab1f264b3860.jpg

The market I'm going to doesn't have dog meat or anything out of the ordinary. Others do. I've never encountered the meat in any supermarket.

 

IMG_7884.thumb.jpg.ae478bbc8aaa7381a1e4845b809bdb24.jpg

 

Today, there is a huge, new middle class tendency towards pet ownership, with an accompanying disquiet or even revulsion at dog-eating, with the result that it is becoming less common.

Once again, I must point out that dog meat is common in many other countries, some much more so than in China. You never hear about people criticising Switzerland for it, do you? Why not?

 

One last thng to say about dog meat is that I see no moral difference between eating dog meat as compared to eating pigs, sheep or cows etc. Any objections are usually emotional. I have eaten it, but would never go looking for it - the truth is it just isn't very palatable. Carnivores never are.

 

Moving on a bit, cat meat (猫肉 - māo ròu) is sometimes eaten but that is even more rare. I've only ever encountered one restaurant openly selling catmeat, although I have seen cats being sold for food in markets.

 

856760309_catmeat.jpg.d57e27b31bf51c9af74ab0adfcedd2e4.jpg

Restaurant selling lamb and cat meat

 

cat.thumb.jpg.8d8c8a36b8be11661b3db743db985706.jpg

 

I have never eaten cat and never knowingly would - an emotional decision. I have seen cats butchered on market stall counters. I'm not directly posting a picture here out of respect for some people's feelings but one scan of a picture I took in Guangzhou in 1996 is here.

 

to be continued

Edited by liuzhou (log)
  • Like 3

...your dancing child with his Chinese suit.

 

The Kitchen Scale Manifesto

Link to comment
Share on other sites

Strange food contined.

 

Probably the strangest (to me) thing I have seen in a supermarket in China was this. 鳄鱼 - è yú - alligator. I have eaten alligator steaks as people do in many places and liked them, but I'd never seen the beast like this. You'll notice the butcher is removing the head. This is considered medically beneficial and is the most desirable (and expensive) part.

 

alligator1.thumb.jpg.1e238eebb2b4ec14d8cea8a277e334e6.jpg

 

They only ever had two, then went back to selling pork, beef and lamb. Alligator is now on the banned list.

 

Another popular meat in restaurants here is snake meat (蛇肉 - shé ròu). Again not for sale in supermarkets, but often in farmers' markets.

 

snakes.thumb.jpg.9559df26ed56ec017b4353b533c4683c.jpg

 

266142489_SnakeSoup.thumb.jpg.48fd1caa23f51ba0c1f15944eceee3ce.jpg

Snake Soup

 

This is often served at wedding banquets as it's thought to be an aid to fertility! It's also delicious. Again, snake is not only eaten in China, but everywhere there are people and snakes. However, the largest snake breeding project in the world is right here in Guangxi. Snake meat is not on the banned list.

 

to be re-continued after I have a rest!

Edited by liuzhou (log)
  • Like 4

...your dancing child with his Chinese suit.

 

The Kitchen Scale Manifesto

Link to comment
Share on other sites

I think the TCM element is what starts the "hate" - rhino horns etc but that exotic trade has nothing really to do with everyday Chinese food does it? I legally traded in exotics (not for food) - but do not anymore. Though repopulating Bali Mynahs was a high point.https://en.wikipedia.org/wiki/Bali_myna We have the wonderful luxury on this site of people who hunt like @Shelby- responsibly. Many here follow Hank Shaw That is different responsible food. Cool if we can https://honest-food.net/  Dispelling goofy myths is also responsible. Thanks @liuzhou

  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

other strange things

 

I also think some of China's misplaced reputation for weird food is that it is very much a head-to tail-cuisine. As are most other countries. Again, for China, this largely rises from food scarcities in the past and a culturally ingrained abhorrence of food waste. Waste not; not want.

 

So the butchers' stalls are going to have things that in the some western countries are only used in pet food, if at all.

 

Pigs are used from face

 

ph3.jpg.22da79fd7c35fd28d8b1750771445f67

 

to feet

 

1055717484_PigsFeet.thumb.jpg.7f65bbe4a2171fdb9e7a1be49ffba873.jpg

 

taking in their intestines part way. I've spared you the eyes.

 

1091794464_BraisedPigsIntestines.thumb.jpg.87f4058ab8cc6358d89726b3da12ae7e.jpg

 

Chickens are eaten from cocks' comb

 

557607973_cockscomb.thumb.jpg.8990416e2c688ccd067974b8dd777eb2.jpg

 

to feet

 

1740419872_chickenfeet.thumb.jpg.ee9171e3b173db6e16e2cd65c967e2bb.jpg

 

taking in testicles in passing

 

337756409_ChickenTesticles.thumb.jpg.4a7a9b0bc314bdc27885c1c6a4943961.jpg

 

Cattle are eaten not just for steak or other flesh cuts, but also the udders, penises and other parts the animals never knew they had are eaten.

 

penis.thumb.jpg.fb3bdf3b0c232022c6b0f8e48d942224.jpg

Ox Penis

 

This combines with a healthy lack of squeamishness and an easy acceptance that meat is from animals, unlike the plastic packed, anonymous looking meat in many western supermarkets, which bear as few signs of animal as possible.

 

480004611_tilldeathgoat.thumb.jpg.59fc8ca942dfda4cbf384f8932593aea.jpg

 

I'm not posting these images to shock anyone, although I realise they may do some people, but rather to suggest that this is actually more normal than not. It isn't Chinese food that is weird; it is western food.
 

Edited by liuzhou (log)
  • Like 5

...your dancing child with his Chinese suit.

 

The Kitchen Scale Manifesto

Link to comment
Share on other sites

to sum up

 

Eating certain animals will attact penalties ranging from having your leftovers confiscated (the police will take them home and eat them) to life imprisonment for killing and eating a tiger. Eating a panda will get you the death penalty. It has happened.

 

Also a lot of the myths are caused by visitors misunderstanding what they see, by the media and by racists setting out to denigrate.

 

One visitor a few years back wandered away from me and saw a stall set out with dead rats. She rushed back and said, "How disgusting! They eat rats". The stall was selling rat poison and the dead rodents were beng used as testimony to the poison's efficiency. The rats were not for sale. She still went home and told the tale the way she saw it.

I think that's it. I'm off to eat a nice stewed Sichuan style braised rabbit head.

Edited by liuzhou (log)
  • Like 2
  • Thanks 2

...your dancing child with his Chinese suit.

 

The Kitchen Scale Manifesto

Link to comment
Share on other sites

×
×
  • Create New...