Jump to content
  • Welcome to the eG Forums, a service of the eGullet Society for Culinary Arts & Letters. The Society is a 501(c)3 not-for-profit organization dedicated to the advancement of the culinary arts. These advertising-free forums are provided free of charge through donations from Society members. Anyone may read the forums, but to post you must create a free account.

liuzhou

Fast Food Localisation

Recommended Posts

@Anna NIt is quite bland, that's for sure... even with the ground pork or ground chicken and the ginger, it's certainly not very flavorful!

Share this post


Link to post
Share on other sites
20 minutes ago, KennethT said:

@Anna NIt is quite bland, that's for sure... even with the ground pork or ground chicken and the ginger, it's certainly not very flavorful!

 

But it isn't meant to be flavourful. Chinese cuisine uses rice (including congee) to be a neutral base on which the accompanying dishes or condiments can sit. That's why they don't ever season rice.  Chinese friends were amazed they saw me put salt into rice. They thought I was mad.

  • Like 3
  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

The latest treat at our local Pizza Hut ... Salted duck/chicken (?) egg yolk pizza.

 

To quote Sepultura: Refuse/Resist !

 

 

Egg yolk pizza.PNG


Edited by Duvel (log)
  • Like 1
  • Haha 1
  • Sad 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

I do love 'Product pictures are for reference only', which means we will serve you something totally different.

  • Haha 4

Share this post


Link to post
Share on other sites

Liuzhou! I've gone through this whole thread and your photos of local KFC and pizza hut offerings are illuminating, a bit startling, and just wonderful. Thank you so much! McDonald's serves congee? Fantastic!

 

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
On ‎10‎/‎6‎/‎2018 at 12:54 AM, liuzhou said:

Probably not what comes to your mind when you think of McDonald's.

 

congee.thumb.jpg.f9045c6b7b1eaf7f98c02a50f2379872.jpg

 

The two large characters, 粥王 zhōu wáng mean "Congee King". They offer three varieties. The large picture is Century egg and chicken congee with a potato fritter. At the bottom they  show:

Left - Pickled vegetable, crisp bamboo shoot and chicken,
Centre - The large picture repeated

Right - Salted egg yolk and chicken.

 

All three come with a potato fritter.

In the largest photo, I can totally see the yolk and "white" parts of the century egg, but what pray tell is the large plum colored item on the upper right that looks like an acrylic nail? 

Share this post


Link to post
Share on other sites
4 hours ago, caroled said:

In the largest photo, I can totally see the yolk and "white" parts of the century egg, but what pray tell is the large plum colored item on the upper right that looks like an acrylic nail? 

A bean?

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 hours ago, Kim Shook said:

A bean?

We can only hope!

 

  • Haha 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
8 hours ago, caroled said:

In the largest photo, I can totally see the yolk and "white" parts of the century egg, but what pray tell is the large plum colored item on the upper right that looks like an acrylic nail? 

 

I'm not sure. I'll check it next time I'm there and see if it's any clearer on the large poster. I think it is still up.

Share this post


Link to post
Share on other sites

McDonalds in HK runs it’s line of “prosperity” burgers again, as a Chinese New Year-themed short term addition to their menu. 

 

I had to bite the bullet, or better the prosperity chicken hash brown burger. It’s as bad as it sounds. Really. A sweet black pepper sauce coating a fried chicken “leg”, deboned of course. The beef version had the same sauce, yet no other ingredients. Party & sauce. No veggies, pickles, nothing ... Not to be repeated until CNY 2020 !

 

(I also had to augment the coke with a generous splash of Maker’s Mark. Worked ...)

 

344227EF-AD60-43B7-AF73-E7369E2AD57D.png

4ADAE8AF-C5D7-4730-83CB-CCA8D58A3683.jpeg

C230B006-8380-4BE1-8E4F-1BC3BE0C6F34.jpeg


Edited by Duvel (log)
  • Like 3
  • Confused 1
  • Sad 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
32 minutes ago, Duvel said:

(I also had to augment the coke with a generous splash of Maker’s Mark. Worked ...)

Very wise. 

  • Thanks 1
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Duvel said:

McDonalds in HK runs it’s line of “prosperity” burgers again, as a Chinese New Year-themed short term addition to their menu. 

 

I had to bite the bullet, or better the prosperity chicken hash brown burger. It’s as bad as it sounds. Really. A sweet black pepper sauce coating a fried chicken “leg”, deboned of course. The beef version had the same sauce, yet no other ingredients. Party & sauce. No veggies, pickles, nothing ... Not to be repeated until CNY 2020 !

 

(I also had to augment the coke with a generous splash of Maker’s Mark. Worked ...)

 

344227EF-AD60-43B7-AF73-E7369E2AD57D.png

4ADAE8AF-C5D7-4730-83CB-CCA8D58A3683.jpeg

C230B006-8380-4BE1-8E4F-1BC3BE0C6F34.jpeg

 

Interesting - the only kind of chicken you will see in fast food other than in whole fried pieces a la KFC or Popeyes is white meat - you'd never see deboned leg meat on a sandwich.

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 1/14/2019 at 10:39 AM, liuzhou said:

 

I'm not sure. I'll check it next time I'm there and see if it's any clearer on the large poster. I think it is still up.

 

On 1/14/2019 at 6:48 AM, Kim Shook said:

A bean?

 

Apologies, I did check this out at the time, but forgot to post the answer. Yes. It's a bean.

  • Thanks 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pizza Hut are now offering a special New Year choice of breakfasts. (Tuesday is Chinese New Year's Day.)

 

ph1.thumb.jpg.efdb250dad31d47821766342fa9e5562.jpg

Tuna Panini.

 

ph2.thumb.jpg.0169eb5cb317859dad55651e1995e526.jpg

French Toast

 

Hmmm. Can't see the locals going for that much.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

“Hot Butter Cuttlefish” at Pizza Hut Sri Lanka ...

 

imageproxy.php?img=&key=d2a459cbdaa822cc

93611642-3338-4C1E-BE15-1898F516F1CC.jpeg


Edited by Duvel (log)
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
On 1/21/2019 at 8:54 AM, Duvel said:

(I also had to augment the coke with a generous splash of Maker’s Mark. Worked ...)

 

 

 

 

But you dishonored the bourbon.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
48 minutes ago, gfweb said:

 

But you dishonored the bourbon.

 

Not at all ... once the coke was gone, I enjoyed the left-over Bourbon like it should be 😉

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

McDonald's restaurants here in my neck of the woods are doing fish & chips right now.

 

To judge from the billboards (I'm morbidly curious, but not enough so to darken the door of a McD's) it looks like the battered fish portions you'd get from the supermarket's frozen food section. Or wouldn't, as the case may be. :P

  • Like 1
  • Haha 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.

×