Not a horror story as such, more amusing. When I was entering my second year of culinary school everyone was trading war stories of their work placements, and one classmate topped us all.
He was Jewish, and the hotel where he'd interned had him carving the ham at their Easter buffet. Sensitivity training, anyone?
(Edited to clarify...he himself related it as a funny story, not a "horror story.")