Since you mentioned cheap and young couples, I would have to recommend to keep chips and dips. I'd done something very similar last year - I'm a masters student myself & I had arranged for a somewhat less glamorous party.
But yeah, chips & dips, truckloads of hummus, garlic dip + spicy dip is something that most people always like. you can't go wrong with this.