I bet this is because it emulsifies properly when you do it slowly. Think about mayonnaise or aioli. If you don't add the fat slowly, it won't come together properly. Perhaps a similar effect is happening with the eggs going into the coffee cake batter.