I've been to the 49th Parallel café several times now. It's my favourite place for coffee in Vancouver now. They have every piece of coffee geek kit you could imagine and use it to produce consistently great drinks. I especially like how when you order an espresso it comes on a little tray paired with a glass of water. Nice touch. Also try the croissants there, they are really nice, I wonder who makes them?