Jump to content


Welcome to the eG Forums!

These forums are a service of the Society for Culinary Arts & Letters, a 501c3 nonprofit organization dedicated to advancement of the culinary arts. Anyone can read the forums, however if you would like to participate in active discussions please join the Society.

Photo

Qurban


  • Please log in to reply
13 replies to this topic

#1 ChefCrash

ChefCrash
  • participating member
  • 708 posts

Posted 12 November 2006 - 11:57 PM

Woke up this morning to the smell of Blossom water in the air. Viviana was making "Qurban", a Christian holy bread, served by priests in Catholic church on Sundays and religious occasions. All I know it's delicious.

QURBAN
Posted Image

Recipe:

500g AP flour
80g sugar
1 tsp Mahlab (Black Cherry pits) ground.
1/4 tsp Mastic gum ground
2 tsp yeast
Water to bring it together.

Sugar dissolved in blossom water to brush on bread after baking.

Mix, knead and let rise.
Roll into 7" rounds, stamp with this (optional):
Posted Image

Set aside to rest 30 minutes. Bake @ 450F and brush with sugar/blossom water mixture.

Posted Image

EDT: Remove foot out of mouth. :laugh:

Edited by ChefCrash, 13 November 2006 - 01:58 AM.


#2 Nicolai

Nicolai
  • participating member
  • 263 posts

Posted 13 November 2006 - 12:54 AM

1 tsp    Mahlab (Coriander seeds) ground.

View Post



Mahlab = coriander seeds??!?!@?@?

As for the pics, vey nice as usual.
muhamara.com

#3 ChefCrash

ChefCrash
  • participating member
  • 708 posts

Posted 13 November 2006 - 01:47 AM

1 tsp    Mahlab (Coriander seeds) ground.

View Post



Mahlab = coriander seeds??!?!@?@?

As for the pics, vey nice as usual.

View Post


Sorry :wacko: . I amended the post above.

Gotta stop posting past midnight.

Thanks Nicolai.

Edited by ChefCrash, 13 November 2006 - 01:56 AM.


#4 Swisskaese

Swisskaese
  • legacy participant
  • 1,951 posts
  • Location:Hod HaSharon, Israel

Posted 13 November 2006 - 05:00 AM

This looks very similar to a bread they make in Samarkand for breakfast. Instead of using a stamp, they make an indention in the middle with their finger tips and then use a needle-like instrument and make marks in the indented part. This bread is only made in Samarkand and not in other parts of Uzbekistan.

#5 Nicolai

Nicolai
  • participating member
  • 263 posts

Posted 14 November 2006 - 01:23 AM

Samarkand bread is different form Qurban bread in taste and composition.

The visual look might be similar in the sense that Samarkand bread is decorated, however, Samarkand bread comes with over a dozen recipes.

The main difference which gives the game away is the addition of Mahlab to the Qurban bread. Qurban bread also comes with diffferent recipes all over different churches.

The Samarkand bread main flavour comes from the special ferment used which is different variations of ferment based on an assortment of milk - animal fat - meat - onions - anis...etc. They are not all used together but combined to produce different breads.
The Samarkand bread is baked on the inner wall of a clay oven (tandoor) while the Qurban bread is baked flat in any oven type.

So it is bread and they may look similar as well as hundreds of different breads around the world but they are different.

The main differentiator is Milk and Mahlab.

Edited by Nicolai, 14 November 2006 - 01:25 AM.

muhamara.com

#6 FoodMan

FoodMan
  • eGullet Society staff emeritus
  • 4,316 posts

Posted 15 November 2006 - 12:16 PM

As usual fantastic looking food Chef! How do you enjoy eating Qurban? Plain? When I was growing up My grandfather used to buy it from a bakery outside of our town and when it is fresh and hot we ate it plain. But once it is cooled, I loved slicing it topping the slices with butter and sugar and toasting them in the oven or "baboor". Fantastic stuff.

E. Nassar
Houston, TX

My Blog
contact: enassar(AT)gmail(DOT)com


#7 Abra

Abra
  • participating member
  • 3,186 posts
  • Location:Bainbridge Island, WA

Posted 02 February 2007 - 06:02 PM

How sweet would you say this bread is? I can't tell if it can only be served with coffee or breakfast, or whether it can accompany savory food. It's certainly beautiful!

Oh, and does blossom water mean orange flower water, or rose, or something else?

#8 ChefCrash

ChefCrash
  • participating member
  • 708 posts

Posted 02 February 2007 - 11:20 PM

How sweet would you say this bread is?  I can't tell if it can only be served with coffee or breakfast, or whether it can accompany savory food.  It's certainly beautiful!

Oh, and does blossom water mean orange flower water, or rose, or something else?

View Post


Abra,
The recipe we use calls for 1/3 C sugar for 3.5 C flour. After baking it is brushed with sweetened blossom water as well. The bread has a slight sweetness. I think it can be great with coffee.

Blossom water is orange flower water.

#9 Abra

Abra
  • participating member
  • 3,186 posts
  • Location:Bainbridge Island, WA

Posted 03 February 2007 - 08:19 AM

Thanks! I have mahlab and mastic just sitting in a drawer waiting to be tried, and this looks like the perfect recipe.

Can you tell me how to pronounce qurban? Is it like kurban?

#10 Rehovot

Rehovot
  • participating member
  • 466 posts
  • Location:New York City

Posted 03 February 2007 - 08:30 AM

Beautiful! I imagine it smells heavenly. :smile:
ChefC, do the four designs on the stamp each have a different meaning?

#11 FoodMan

FoodMan
  • eGullet Society staff emeritus
  • 4,316 posts

Posted 08 February 2007 - 08:19 AM

Thanks!  I have mahlab and mastic just sitting in a drawer waiting to be tried, and this looks like the perfect recipe.

Can you tell me how to pronounce qurban?  Is it like kurban?

View Post


Abra-
In Lebanon it is usually pronounced "ur-ban" (or oor-ban I guess) and BTW I do not think this works good with savory foods. Try it for breakfast or with coffee as a snack.

E. Nassar
Houston, TX

My Blog
contact: enassar(AT)gmail(DOT)com


#12 Abra

Abra
  • participating member
  • 3,186 posts
  • Location:Bainbridge Island, WA

Posted 08 February 2007 - 09:23 AM

Thanks, Elie, that's just what I needed to know!

#13 can ofan

can ofan
  • participating member
  • 1 posts

Posted 08 May 2013 - 07:46 AM

Mahlab is not coriander seed.

It is the shelled seed of a wild cherry: Prunus mahalep.

You can use the shelled seed of any cherry if you do not mind the bitterness.

Prunus mahalep is more perfumed so you need to use less.



#14 ChefCrash

ChefCrash
  • participating member
  • 708 posts

Posted 27 June 2013 - 01:30 AM

Mahlab is not coriander seed.

It is the shelled seed of a wild cherry: Prunus mahalep.

You can use the shelled seed of any cherry if you do not mind the bitterness.

Prunus mahalep is more perfumed so you need to use less.

You are correct. thanks.